Fetches routes for the selected game during run creation and hides the Pinwheel Clause option when no routes have pinwheel zone data. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>