PokeAPI returns both lowercase and uppercase floor names as separate
sub-areas with identical encounter data, causing 649 duplicate routes
across all 22 seed files. Merged case-insensitive duplicates, keeping
the uppercase name and deduplicating encounters. Re-seed required.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
